View previous topic :: View next topic |
inferiare
TerraEarth Historian
Level 20: Guardian of Pandora Rank: Administrator
Joined: 13 Dec 2004
Posts: 6792
14,507
Location: Under a rock, which is under a bigger rock...
|
inferiare Posted: Sat Jan 31, 2009 11:24 am Post subject: |
|
|
@Metal Ark: we don't hate you. You're doing your best at translating the game for those who don't speak German. I know how to say good afternoon and that's about it (save for swear words.) But if we can clean up your translation and make it perfect, then we want to help too. Seeing as how I'm a native speaker for the English language, I would love to help clean up translations and make them complete, and then the problem of making it sound right and not strange for someone who speaks the language. When you aren't fluent in a language, it makes it hard. I know I want to help, for sure. _________________
Presia firle anw faura,
van futare parge iem...
Melenas. |
|
Back to top |
|
|
Azure Phoenix
Also Known as Arashi or Gemini
Level 13: Blood Skeleton
Joined: 04 Jan 2009
Posts: 634
500
Location: another world
|
Azure Phoenix Posted: Sat Jan 31, 2009 12:25 pm Post subject: |
|
|
Metall Ark (XD®) wrote: | I do mybest and the only thing i heqard is that the translated is bad.
When they hate my translate then they hate me |
foolish thoughts, we don't hate the translation and we don't hate you, it's called criticism, if you are offended by what others say then you shouldn't, they can'y say anything, for a start they didn't even try translating it did they? you've done a good job, not perfect, but still good, you've done more than anyone else here has tried to do with the translations (nothing against TheKing2 with that, i'm referring to the others)
@TheKing2: btw the gamepad settings are strange, it keeps thinking i want to use my keyboard, also i just noticed the formula on this page, when i found it in the demo i used the word "shite"
...then the game crashed |
|
Back to top |
|
|
Metall Ark (XD®)
Level 9: Sabre Dog
Joined: 29 Jan 2009
Posts: 266
3,051
Location: Germany
|
Metall Ark (XD®) Posted: Sat Jan 31, 2009 12:31 pm Post subject: |
|
|
Nice that you guys will help me.
But It will be not easy for us.
Understand? |
|
Back to top |
|
|
TheKing2
Level 5: Sabre Wolf
Joined: 25 Feb 2008
Posts: 65
434
|
TheKing2 Posted: Sat Jan 31, 2009 12:45 pm Post subject: |
|
|
Arashi wrote: | @TheKing2: btw the gamepad settings are strange, it keeps thinking i want to use my keyboard, also i just noticed the formula on this page, when i found it in the demo i used the word "shite"
...then the game crashed |
Hm, as I said, don't know so much about the Gamepad-settings of the Rpg-Maker, quess there is a script, I may look for it after I finished the Engine...
Yeah, the crash was a mistake, in a call-script there is a missing ". Just enter the formula right from here, then it should work... _________________ Terranigma 2 - The Continuance... Demo available... |
|
Back to top |
|
|
TheKing2
Level 5: Sabre Wolf
Joined: 25 Feb 2008
Posts: 65
434
|
TheKing2 Posted: Sat Apr 18, 2009 9:44 am Post subject: |
|
|
Hi^^
After a long time, i have some news for TN2...
First of all, I have 2 more Videos:
http://www.youtube.com/watch?v=V17t4IYgWVg&
This one is about the worldmap and the changes I made within the last time. Once again, I want to say thanks to my RL-Friend aerosmithfan46 for his help at this part of the game.
http://www.youtube.com/watch?v=V17t4IYgWVg&
the second one is about one of the two new dungeons that you have to solve in the new demo. In that vid I show you around 25% of the dungeon.
Okay, the new demo... I think I will finish it in 2 weeks - a month...
what will it contain?
- 2 new dungeons
- 1 additional bossfight
- 2 new weapons
- 1 new armour-set
- and, it will clear something about the story itself... but I will say more to that, afterwards.
For more infos visit http://www.terraearth.com/terrangima2/
When I release the new demo (first only in german), I will inform you. _________________ Terranigma 2 - The Continuance... Demo available... |
|
Back to top |
|
|
psychokind
fuck yeah!
Level 19: Soul Blazer Rank: Resident
Joined: 06 Feb 2008
Posts: 3437
10,445
Location: Germany
|
psychokind Posted: Sat Apr 18, 2009 11:12 am Post subject: |
|
|
glad to see your still on it king2 ! _________________
|
|
Back to top |
|
|
Azure Phoenix
Also Known as Arashi or Gemini
Level 13: Blood Skeleton
Joined: 04 Jan 2009
Posts: 634
500
Location: another world
|
Azure Phoenix Posted: Sat Apr 18, 2009 12:00 pm Post subject: |
|
|
i noticed that the sky doesn't move at all, anyh chance of making that scrol with the rest of the map if you get my meaning, cause at the moment it seems as if the clouds are following your every move until they get a chance to swoop down and eat ark or something
but anyway, great work so far, like psycho said, glad you're stiill on th job, looking forward to the next demo |
|
Back to top |
|
|
TheKing2
Level 5: Sabre Wolf
Joined: 25 Feb 2008
Posts: 65
434
|
TheKing2 Posted: Sat Apr 18, 2009 12:10 pm Post subject: |
|
|
@Azure Phoenix:
I'm sorry, but at the moment I can't change something about the sky, as the script that I use for the 3D-Effect is not very good yet (anyway, I think it was the same with the sky when you used the bird to travel around in TN1 ... got what I mean? _________________ Terranigma 2 - The Continuance... Demo available... |
|
Back to top |
|
|
Azure Phoenix
Also Known as Arashi or Gemini
Level 13: Blood Skeleton
Joined: 04 Jan 2009
Posts: 634
500
Location: another world
|
Azure Phoenix Posted: Sat Apr 18, 2009 1:36 pm Post subject: |
|
|
yeaj i get what you mean and there's nothing to be sorry about, i was just saying |
|
Back to top |
|
|
TheKing2
Level 5: Sabre Wolf
Joined: 25 Feb 2008
Posts: 65
434
|
TheKing2 Posted: Sat Apr 18, 2009 2:18 pm Post subject: |
|
|
I'm more or less sorry for myself^^, I already knew that... i'm thinking too that this should be changed, would look better... _________________ Terranigma 2 - The Continuance... Demo available... |
|
Back to top |
|
|
TheKing2
Level 5: Sabre Wolf
Joined: 25 Feb 2008
Posts: 65
434
|
TheKing2 Posted: Mon May 25, 2009 12:31 pm Post subject: |
|
|
Hi,
I just wanted to say that the new Demo, 0.4. , is released...
I'm sorry, but I can only offer it and all articles concerning the changes till yet, as I am really busy these days. I'm working on a translation of the Post which describes the changes of the demo, and also on the new (just improved) Storyline.
Anyway, if someone wants to play the new Demo... (there are less things you have to know from reading the text, so you may also finish it without knowing german (even if you will have to run around a lot of times through the new, third dungeon...
anyway, here are some of the most important changes:
- Two new dungeons
- a new Boss-Enemy
- a new Weapon + Armor-Set
- some great improvements in the engine (mostly Jumping, Fighting, grafical Bugfixing, new Parts from TN included [Amoklauf, don't know in English, its the Attack where you press the A button very often and quickly; Shieldblock, Running against walls]).
- changes in the storyline, to make it less Science-Fiction-Like...
- some other kinds of changes
so, here is the link...
Demo 0.4 German
I'm working on an english translation, but I think I will wait for the next Demo, because I nearly have to do the translation for new when releasing a new Demo, which is kind of annoying...
greetz
The King _________________ Terranigma 2 - The Continuance... Demo available... |
|
Back to top |
|
|
psychokind
fuck yeah!
Level 19: Soul Blazer Rank: Resident
Joined: 06 Feb 2008
Posts: 3437
10,445
Location: Germany
|
psychokind Posted: Mon May 25, 2009 3:10 pm Post subject: |
|
|
I still can't play it it always crashes after the intro...
system is win XP _________________
|
|
Back to top |
|
|
TheKing2
Level 5: Sabre Wolf
Joined: 25 Feb 2008
Posts: 65
434
|
TheKing2 Posted: Mon May 25, 2009 3:15 pm Post subject: |
|
|
Can you pls post a message of the Crash? If it just crashes without a message, I have to spend some time looking for a solution... _________________ Terranigma 2 - The Continuance... Demo available... |
|
Back to top |
|
|
psychokind
fuck yeah!
Level 19: Soul Blazer Rank: Resident
Joined: 06 Feb 2008
Posts: 3437
10,445
Location: Germany
|
psychokind Posted: Mon May 25, 2009 4:11 pm Post subject: |
|
|
sorry, it just crashes without a message _________________
|
|
Back to top |
|
|
Jason Tandro
The Undying TE Fanatic
Level 20: Guardian of Pandora Rank: Moderator
Joined: 04 Dec 2004
Posts: 6383
8,090
Location: Tiptoeing the line between confidence and arrogance.
|
|
Back to top |
|
|
|