Illusion of Gaia Re-Translation

[Steppolo Steppi]

psychokind wrote:

that's quite a distance to move

Yeah I know, I was born in Finland but I lived 17 years in Italy. Then in 2010 I moved back in Finland by myself since my moms died the year before, and I came back to Italy this April, and now I am still in Italy, I left all in Finland and many personal matters unsolved like relationships and such...

[Steppolo Steppi]

Some minor hacking I did between yesterday night and today. I simply fixed and spruced up the start-up menu, I've always found it confusing the way was originally done, too many abbreviations and weirdly phrased senteces. I've made it more fun and dynamic adding some color to the text and I cleared up the option menu which was previously called Change Snd/Buttons, oh well was way too confusing and messy before, anyhow enjoy and stay tuned for more! https://youtu.be/Hoajfm5VdMk

[tay120n64]

You’re doing God’s work. Can’t wait until it’s done

[psychokind]

let's hope to see you finish this!!

[Steppolo Steppi]

Im back fellas!
https://youtu.be/zq8747R97w8
Still going strong with this!

[tay120n64]

For the record, the last time I played through Illusion of Gaia was in late-2013. I was super frustrated with Sonic Lost World, and needed some comfort food, so I popped in IoG and played through it.

I've been holding out playing it again since you started this project. Like I said before, it really is my dream to play a proper translation of this game, and Square-Enix is certainly in no hurry to dust off the old Quintet titles, if they even own them.