| View previous topic :: View next topic |
eFlare
Level 12: Soul Knight
Rank: Administrator
Joined: 29 Nov 2004
Posts: 453
 5,813
Location: the Netherlands
|
 eFlare Posted: Thu Mar 31, 2005 11:15 pm Post subject: Request: People who speak/write 'foreign' languages |
 |
|
I though it would be a kick ass idea to include several new languages for a new site I made. The old thing only support English and Dutch. The new version I created should support a little more that that (imo).
So, people...who's willing to help me out by translating (I'll give you a language file with all text in it) the system into any language except for English, Dutch and French, I already have those...
Other things I could think of are German, Spanish, Italian... i donno... anyone? 
_________________
... "If you doubt, you question. If you question, you understand. If you understand, you know. If you know, you want to know more. And if you want to know more... you are alive." |
|
| Back to top |
|
 |
inferiare
TerraEarth Historian
Level 20: Guardian of Pandora
Rank: Administrator
Joined: 13 Dec 2004
Posts: 6791
14,506
Location: Under a rock, which is under a bigger rock...
|
| inferiare Posted: Fri Apr 01, 2005 3:54 am Post subject: |
|
|
I can try Japanese for you. It might not be all that great, but I can try. I don't know if I can get it into Hiragana/Katakana/Kanji, but I'll try,
_________________
Presia firle anw faura,
van futare parge iem...
Melenas. |
|
| Back to top |
|
|
Blade
Level 18: Earth Spirit
Rank: Resident
Joined: 10 Mar 2005
Posts: 2630
8,496
Location: somewhere around nothing
|
| Blade Posted: Fri Apr 01, 2005 6:17 am Post subject: |
|
|
AAAALSO ich würd mal sagen ich könnt dir mit Deutsch recht gut helfen und helf dir natürlich gerne 
Wennst willst kannst mich über
MSN kontaktieren...
johannes_666k@hotmail.com
EDIT: Ya can call on me.... |
|
| Back to top |
|
|
0c.
Level 4: Living Statue
Joined: 31 Dec 2004
Posts: 58
1,053
|
| 0c. Posted: Fri Apr 01, 2005 5:10 pm Post subject: |
|
|
hey dude, I could help ya in german and spanish
if ya need help, get me per mail |
|
| Back to top |
|
|
blueisalive
Previously known as Aoiga
Level 13: Blood Skeleton
Rank: Resident
Joined: 13 Dec 2004
Posts: 741
1,121
Location: Nowhere, Paedo!
|
| blueisalive Posted: Sat Apr 02, 2005 12:58 am Post subject: |
|
|
I love strip dir... I wish I could help but I am currently learning a language.
_________________
Yay! I won something!
Thanx raini for the great sigs! |
|
| Back to top |
|
|
Coz
Level 12: Soul Knight
Rank: Resident
Joined: 04 Dec 2004
Posts: 479
6,017
|
| Coz Posted: Sat Apr 02, 2005 2:39 am Post subject: |
|
|
| I was gonna say spanish but 0c. beat me to it XD |
|
| Back to top |
|
|
0c.
Level 4: Living Statue
Joined: 31 Dec 2004
Posts: 58
1,053
|
| 0c. Posted: Sat Apr 02, 2005 12:26 pm Post subject: |
|
|
hey Coz... .. ..  |
|
| Back to top |
|
|
Blade
Level 18: Earth Spirit
Rank: Resident
Joined: 10 Mar 2005
Posts: 2630
8,496
Location: somewhere around nothing
|
| Blade Posted: Sat Apr 02, 2005 2:36 pm Post subject: |
|
|
| Maybe we can split work...Oc. and Coz for Spain, and me and Oc. for German. |
|
| Back to top |
|
|
Dark Samurai
Level 8: Amarante
Joined: 09 Mar 2005
Posts: 237
500
Location: Go bother someone else.
|
| Dark Samurai Posted: Sun Apr 03, 2005 11:29 pm Post subject: |
|
|
i could try to help with the japanese, if you want it.
_________________
 |
|
| Back to top |
|
|
inferiare
TerraEarth Historian
Level 20: Guardian of Pandora
Rank: Administrator
Joined: 13 Dec 2004
Posts: 6791
14,506
Location: Under a rock, which is under a bigger rock...
|
| inferiare Posted: Mon Apr 04, 2005 3:18 am Post subject: |
|
|
Hehe, I beat you to it
_________________
Presia firle anw faura,
van futare parge iem...
Melenas. |
|
| Back to top |
|
|
Dark Samurai
Level 8: Amarante
Joined: 09 Mar 2005
Posts: 237
500
Location: Go bother someone else.
|
| Dark Samurai Posted: Mon Apr 04, 2005 3:22 am Post subject: |
|
|
I know, i was talking to you
_________________
|
|
| Back to top |
|
|
inferiare
TerraEarth Historian
Level 20: Guardian of Pandora
Rank: Administrator
Joined: 13 Dec 2004
Posts: 6791
14,506
Location: Under a rock, which is under a bigger rock...
|
| inferiare Posted: Mon Apr 04, 2005 3:23 am Post subject: |
|
|
Ah... you gotta say these things then. I think I'll be ok, but if I need any help I'll send you a PM.
_________________
Presia firle anw faura,
van futare parge iem...
Melenas. |
|
| Back to top |
|
|
0c.
Level 4: Living Statue
Joined: 31 Dec 2004
Posts: 58
1,053
|
| 0c. Posted: Mon Apr 04, 2005 11:24 am Post subject: |
|
|
good idea blade, it would be a pleasure  |
|
| Back to top |
|
|
eFlare
Level 12: Soul Knight
Rank: Administrator
Joined: 29 Nov 2004
Posts: 453
5,813
Location: the Netherlands
|
| eFlare Posted: Mon Apr 04, 2005 12:07 pm Post subject: |
|
|
The people involved all got an email (if all went well)
_________________
... "If you doubt, you question. If you question, you understand. If you understand, you know. If you know, you want to know more. And if you want to know more... you are alive." |
|
| Back to top |
|
|
Blade
Level 18: Earth Spirit
Rank: Resident
Joined: 10 Mar 2005
Posts: 2630
8,496
Location: somewhere around nothing
|
| Blade Posted: Mon Apr 04, 2005 12:49 pm Post subject: |
|
|
| Well, just one big translation-question: how do u wanna call it in german language??? Also strip-dir? |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
TerraEarth.com
TerraEarth Gallery
Usergroups
Memberlist
Profile
Register
Log in
Log in to check your private messages
